Istituto ladino: prosegue l’arricchimento del sito web

BORCA. L'Istituto Ladin punta con sempre maggiore convinzione sul sito web (www.istitutoladino.it) per promuoversi e per promuovere la propria attività. L’Istituto prosegue con l’arricchimento della sezione Cultura ladina. Oltre ad avere ampliato la galleria fotografica con immagini di costumi cadorini, lavori tradizionali della montagna, villaggi, abitazioni e rustici della Ladinia bellunese, volti lignei del Carnevale zoldano, nella sezione “Vocabolari storici” è stato inserito il vocabolario “Il vernacolo della Val di Zoldo: raccolta di espressioni dialettali” di Augusto Gamba e Raffaello De Rocco; sta inoltre proseguendo a grandi passi la revisione del “Dizionario del dialetto ladino di Auronzo di Cadore” di Ida Zandegiacomo De Lugan. Nel prossimo futuro è previsto un ulteriore incremento della sezione “Lingua ladina”, con l’informatizzazione del “Dizionario ladino di Santo Stefano di Cadore Comelico” che l’autore Italo De Candido Ciandon ha permesso di utilizzare. (a.s.)