Sparatoria a Washington, il killer si è suicidato